such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
somewhere; anywhere; in some respects
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
heart; guts; nerve; central part
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
everyone; everybody; all; everything; all
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
be; is; did; (have) done; please; do
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
studying very hard; studying like mad
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
though one didn't intend (expect) to
examination; exam; test; trial; experiment; test
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
pinch; crisis; tough spot; clothespin
professor; teaching; instruction
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
animal husbandry; livestock industry