one thin flat object; one sheet
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
attitude to life; form of existence; way of life
tenth day of the month; ten days
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
notice; attention; observation
it seems so; that's what it looks like
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
thanks to ...; owing to ...; because of ...
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
house; one's house; one's home; one's family
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
showy; loud; gay; flashy; gaudy
but; however; provided that
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
wonderful; splendid; magnificent
pride; boast; credit (to)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
style; way; shape; form; appearance; state
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
by all means; at all costs; absolutely
declining; refusal; rejection; announcement; notice
payment in advance; advance payment; prepayment