convenient; handy; useful
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yearned for; longed for; missed
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
(addressee's) name; (recipient's) name and address
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to creep in; to steal in; to sneak in
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
method; process; manner; way; means; technique
listen!; you see; mind you; remember
to surround; to crowd around
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to knock down; to knock out
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
figure; form; appearance; dress; state; condition
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
perfect; complete; flawless
bunch of flowers; bouquet
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tension; mental strain; nervousness
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
plan; project; schedule; scheme; program; programme
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever