guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
Japanese record; national record
holder (of a record, title, permit, etc.)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
player (of a sport); athlete; team member
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
merry voices (e.g. of children playing)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
suffix for familiar person
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
synchronization; synchronized swimming
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
principal; head teacher; headmaster; headmistress
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you