to run around trying to escape; to run from place to place
to separate; to part; to divide; to keep apart
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be taught; to learn; to take lessons in
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
nonexistent; not being (there); not having; not
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
one-sided; unilateral; arbitrary
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Japanese record; national record
holder (of a record, title, permit, etc.)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
home area; home town; local
celebrity; famous person; public figure; big name
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
judging from; on the basis of; from the point of view of
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
existence; being; presence
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
procedure; process; proceedings; formalities
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
all of Japan; the whole of Japan; all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships; Japan national team
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency