cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
permanent employment; being hired as a regular employee; non-trial appointment
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
tail (animal); tail end; tip
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at that time; at that moment; then; on that occasion
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
other side; opposite side; other party
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
rest; break; recess; intermission
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
long (time); protracted; prolonged
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble