thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
really; truly; indeed; good grief
school of one's (first, second) choice
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
dad; daddy; papa; sugar daddy
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
place; spot; address; district; area; one's house; point
had better ...; had better not ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
by myself; in person; by oneself
watermelon (Citrullus lanatus)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
arm; ability; skill; (physical) strength
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
my goodness!; oh my!; oh dear!
transfer student; student changing schools
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be careful; to pay attention; to take care
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
never mind!; don't worry about it
to talk; to carry meaning
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
extremely; very; really; super; so
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)