freestyle (e.g. swimming event)
player (of a sport); athlete; team member
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
never mind that; don't worry about that; listen up
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
year; age; years; past one's prime; old age
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
environment; circumstance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
consequence; outcome; result; blame
number one; first; best; most; game; round
lonely; lonesome; solitary; desolate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
reputation; respectability
yen (Japanese monetary unit); circle
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
tide; current; sea water; opportunity; chance
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
room; chamber; apartment; flat; stable
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
main building (of a manor); central room (of a house)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family