hobby; pastime; tastes; preference; liking
wife; your wife; his wife; married lady; madam
random-access memory; RAM
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
the whole town; all over the town; throughout the town
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
enemy movements; enemy's position
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to say; to tell; to state; to do
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
formal; strict; ceremonious; stiff
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
head; chief; merit; strong point; superiority; major
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
to concern; to be related
materials; data; document
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
appetizer; starter; hors d'oeuvre
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
obligation; duty; charge; responsibility
prefectural assembly member