jpdb beta

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

various

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

to be discouraged; to shrink from

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

3

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

we; us

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

rubbish; trash; garbage; refuse

2

to apologize; to apologise

3

last year

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

you are quite right; reasonable; natural; just

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

calamity; misfortune; disaster

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

any more; any further; any better; any longer

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

very; extremely; that is

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

irresponsibility

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

fish

1

father; dad; husband; you; he

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

really; truly; indeed; good grief

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2