absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
may; might; perhaps; may be; possibly
treasure; treasured item; prized possession
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(necessary) personnel; required person
to go out and away; to leave
now that; since; so long as; because
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
state of affairs (around you); situation; circumstances
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to grow up; to become an adult