in one's lifetime; (while) in life
complete; completion; perfection; accomplishment
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
business trip; official trip
information session; briefing; explanatory meeting
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
respect; esteem; reverence; honour; honor
genuine article; real thing; real deal
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to insist; to assert; to be obstinate in saying
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
numeral; figure; digit; numeric character
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
almost; roughly; approximately
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
Japanese company (business, firm)
remnant; residue; remaining; left-over
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
dispersion; breakup; variance; dispersion
total amount (of money); total sum; final sum
agreement; concurrence; conformance; compliance
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
total amount; aggregate sum
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time