civil conciliation; civil mediation
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
harmful side effects of a medicine or drug
to the last; persistency; thoroughness
as (for); for; in the capacity of
worry; mental agony; heartache
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
trial calculation; preliminary calculation; estimation
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
prognostic symptoms; after-effect
stage; step; level; rank; order; stairs
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
human rights; civil liberties
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to wear a mask; to hide one's true intentions
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to smash up; to defeat crushingly
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
and yet; though; when; in spite of
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
public and private; official and personal; government and people
together; jointly; at the same time; with; both
ex-wife; former wife; previous wife
refusal; rejection; denial; veto
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
questioning; interrogation; examination (of a witness)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
(period of) a year; during an era
conference; consultation; discussion; negotiation
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
place; room; margin; scope