ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
at; in; at; when; by; with; so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
because of; owing to; due to
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
plan; project; schedule; scheme; program; programme
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at; in; to; toward; to; for; because of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
how much; how many; to what extent
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
sound; noise; (musical) note; fame
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate