truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
company president; manager; director
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
everyone; everybody; all; everything; all
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to; for; in order to; for; as for; regarding
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; yeah; hum; hmmm; oof
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
disappearance; running away; going missing; absconding
now; soon; already; yet; further; more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; how many; many; a lot of; several; a few
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
please (give me); please (do for me)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
-ness; indicates assertion; come; come now
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
somehow; how; in what way; why; what kind of