to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
impossible; unlikely; improbable
hesitation; indecision; vacillation
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
promptly; quickly; without delay; before others; first
movement; move; motion; trend; development; change
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
zero; 0; nought; nothing; zilch
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
plural; multiple; several
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
popular person; favorite; favourite
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
by myself; in person; by oneself
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
indication; denotation; designation; instructions; directions
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
objection; refutation; rebuttal; counterargument
at last; finally; barely; narrowly; just
decision; settlement; definition
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to strike; to hit; to beat; to punch
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
such; this sort of; like this
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")