necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
victory or defeat; match; contest; game
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
sense of smell; olfaction
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to attempt; to test; to try out
but; however; provided that
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be (in contrast to something that is not the case)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
this way; this direction; here; this (one); I; me
what!; oh; what the heck; what the; damn
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
have no choice; there is nothing but; no more than
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
adds force or indicates command
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
inside; interior; among; within; middle; center; during
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
the person in question; the person themselves; said person
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
for example; for instance; e.g.
now; the present time; just now; another; more
number one; first; best; most; game; round
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...