everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to end; to come to an end; to close; to finish
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
don't you think?; indicates question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be smeared; to be covered
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
meaning; significance; sense
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
in that way; thus; so; so?
again; once more; a second time
to come alive; to get going; to start to move
suffix for familiar person
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
war; battle; match; game; competition
be; is; did; (have) done; please; do
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
now; soon; already; yet; further; more
as usual; as always; as before; as ever; still