both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
in one's own way or style
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
war; fighting; fierce competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
property; fortune; assets
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
bank; banking institution
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
border (between countries); national border
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
inspector; examiner; auditor
existence; being; presence
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
dispenser; vending machine; cash dispenser