again; once more; a second time
hospitalization; hospitalisation
to be worried; to be troubled
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
after that; afterwards; thereafter
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
insurance payout; insurance money
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
decision; determination; resolution
oneself; oneself; for oneself; personally
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
of course; certainly; naturally
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
repechage; revival series
entry (event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (blog, database, etc.); post
third day of the month; three days
loser; defeated person; the defeated
to collect; to assemble; to gather
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
scary; frightening; eerie; dreadful
yes?; no?; isn't it?; is it?
until now; so far; up to the present
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
meaning; significance; sense
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
exceedingly; extremely; decisively
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)