string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
heart; guts; nerve; central part
to wind around; to wrap around; to coil around
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
counter for articles; counter for military units; individual
one by one; each; every; at intervals of
to wash clean; to cleanse
postponement; deferment; extension (of time)
shall ...; to assume; to suppose
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
condition; state (of health); appearance
exceedingly; extremely; decisively
be considered; be deemed; be thought to be
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
go that far; to that extent
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
curtain; bunting; act (in play)
source of funds; resources; finances
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
subjugation (using military force); suppression; subduing
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
expel the barbarians; expulsion of the foreigners; late Edo period (19th century) revolutionary slogan
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
certainly; surely; definitely
power; authority; influence
to increase (all the more)