to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
something; some kind of; for some reason
to escape death; to be saved from death
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
scary; frightening; eerie; dreadful
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
yikes!; eek!; ook; eek; customer
readiness; preparedness; resolution; resignation
please; somehow or other; one way or another
to face; to go towards; to head towards
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to like; to love; to be fond of
for example; for instance; e.g.
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
and; and then; thus; and now; and finally
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
original; primitive; primary; fundamental; raw
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip