Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this time; now; next time; another time; recently; lately
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
(as alike as) two peas in a pod
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
face; visage; look; expression; honor; honour
form; shape; figure; visage
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
be; is; did; (have) done; please; do
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to substitute for; to stand in for; to fill in for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that's the way it is; such is life
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
tachibana orange (Citrus tachibana)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how can (one) do something
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to recall; to remember; to recollect
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to be taught; to learn; to take lessons in
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
had better ...; had better not ...
human being; human; person; character (of a person)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
addition; appendix; note; supplement
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout