that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
oiran; high-ranking courtesan; (arch.) prostitute
than; from; out of; except; but; more
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
after all; because; but; even; too; as well
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
surroundings; environs; circumference
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
heat; fever; temperature; zeal; passion
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
characteristic (of); peculiar (to)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
exactly right!; indeed; damn straight
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
don't you think?; indicates question
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to be (in contrast to something that is not the case)
if it is the case that ...
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?