this time; now; next time; another time; recently; lately
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
leading part; leading actor; leading actress
feeling; sensation; emotion; interjection
piece; fragment; one (object)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
memories; recollections; reminiscence
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
verbalizing; putting into words
family; members of a family
to be needed; to be wanted
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
articles; supplies; parts
buying; shopping; buyer; purchase
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
soon; shortly; before long; nearly; almost
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
next; following; subsequent; stage; station
at that time; at that moment; then; on that occasion