jpdb beta

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

forest; shrine grove

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

months (period of)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

3

ha ha ha; hee hee hee

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

never again

2

for some reason or other; somehow or other; by some chance

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

after

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

however

2

similar

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

in that manner; like that

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

cram school; private tutoring school; juku

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to do

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

store; shop; establishment; restaurant

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

is that so? (generally rhetorical)

1

society; the world; the times

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

all; everyone; everybody

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

gratitude; thanks

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1