that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
arm; ability; skill; (physical) strength
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
attention; notice; care; caution; advice; warning
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
match; game; bout; contest
coach; coaching; training
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
while; during; while; although; all; both
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
while; during; performed in this condition
what!; oh; what the heck; what the; damn
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
elementary school student; primary school student; grade school student
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
occasionally; once in a while; now and then
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost