carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
first-aid; emergency (aid)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
... years old; age (of) ...
man; male; masculine gender
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
at; in; at; when; by; with; so
abrupt; sudden; unexpected
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
computed tomography; computerized tomography; CT
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
artery; arterial road; major route
dissociation; unravelling and separating
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
lowering of pressure (e.g. blood pressure, voltage)
(method of) treatment; therapy; remedy; cure
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
all present; all concerned; all of us
last night; yesterday evening
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pachinko parlor; pachinko hall
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
now that; since; as long as; provided that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
be considered; be deemed; be thought to be
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
on a stage; on a platform; on an altar
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic