all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
business world; business circles; (the) industry
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
outsider; someone outside of a group
at that time; at that moment; then; on that occasion
perhaps; likely; probably; I dare say
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
I see; that's right; indeed
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
programme; program; plans; arrangements
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
guest; visitor; customer; client; shopper
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
related to; in relation to; as far as ... is concerned
superior; boss; them (as opposed to "us"); person above; upstairs neighbour (neighbor)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
standard; set; routine; decided
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)