jpdb beta

watching without paying (a film, play, etc.); watching for free (e.g. on illegal streaming sites); reading for free (e.g. pirated manga)

2

sub-sub contractor

1

yacht harbor; yacht harbour

2

lifesaving equipment

1

building industry; construction industry; building trade

1

source of a hot spring

2

to polish one's shoes; to clean your shoes

1

cost reduction

1

breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation

1

Shin'ichirō

1

belligerent

1

management strategy

1

accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite

1

being lovers

1

undetermined manner of death; suspicious death

1

concocting an alibi

1

some things are better left unsaid; silence is golden

1

invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary

1

ex-wife; former wife

1

starting (construction) work

1

only once

1

legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer

2

monologue

1

person with whom one is having an illicit love affair

1

oak (esp. Quercus serrata)

5

reinforced concrete; remote control

1

rescue team or party

1

unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will

1

rebar; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel; reinforced concrete

2

death by fire

1

origin of a fire

2

Utsunomiya (city in Tochigi)

12

businessman

1

pilot

1

to be exposed to wind

1

my sympathies; that's too bad; my condolences

1

Suka

1

subcontract; subcontractor (person or company)

5

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

president's office; director's office

1

with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl

1

appointed day of delivery; time for payment

1

to contract a disease

1

talk about divorce or separation

3

stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit

2

Tokyo Bay

1

unemployment; losing one's job; becoming unemployed

2

demotion; relegation; downgrading

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1