now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
why?; what for?; how?; by what means?
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
father; dad; husband; you; he
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
although; despite; whereas; while; if only; I wish
construction; establishment
emperor (of Japan); mikado
Iwaki (former province located in the central and eastern parts of present-day Fukushima and southern Miyagi prefectures)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
after all; because; but; even; too; as well
house; residence; family; household; lineage; family name
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
sorry; excuse me; thank you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix