greeting; a fine thing to say
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
other side; opposite side; other party
all; completely; totally; entirely; thoroughly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
place; location; room; space; sumo tournament
everyone; anyone; no one; nobody
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
fellow; guy; thing; object; he; she
(not) even once; (not) ever
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
natural; understandable; reasonable; no wonder
to that extent; to that degree; that much; that many
the other day; lately; recently
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
moneylending; moneylender
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
that sort of; that kind of; like that; such; so
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
he; she; that person; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
method; way; manner; process; procedure; means
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
go away; leave; get lost; fuck off; scram
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
danger; peril; hazard; risk
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
ex-husband; former husband
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
then; and (then); in that case; if so