jpdb beta

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

cucumber sushi wrapped in nori (seaweed); cucumber makizushi

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

raincoat

7

hey!; hey!

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

cucumber (Cucumis sativus)

6

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

5

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

3

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

4

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

old woman; hag; bitch

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

mother

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

I; me

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

over-fond parent; doting parent

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to bring someone happiness; to make someone happy

2

singing voice; (sound of) singing

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

poor; lame; ill-prepared

1

three; 3

3

four

3

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

oh!; oh my!; not a chance; not likely; oh no; yuck

3

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

father; dad; husband; you; he

1