now; the present time; just now; another; more
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
and yet; though; when; in spite of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
girl; daughter; baby girl; young woman
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
that's true; of course; obviously
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
being startled; getting a shock
easy; simple; there's no way that ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be careful; to pay attention; to take care
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
farewell; adieu; goodbye; so long
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
papa; dad; daddy; sugar daddy
at work; in the midst of work; working
why?; what for?; how?; by what means?
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
come; come now; well; who knows; well now; let's see
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure