bank; banking institution
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
car; automobile; vehicle; wheel
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to feel; to sense; to experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
meaning; significance; sense
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that way; thus; so; so?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
womanly; ladylike; feminine
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing