all present; all concerned; all of us
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
branch manager; manager of a branch office
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
guard; security (officer); guardsman
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you; buddy; monarch; ruler; he; she
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
without; but if; otherwise; or else
be; is; did; (have) done; please; do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
other party; other side; ahead; in front; destination
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
please (give me); please (do for me)