not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
on the occasion of; at the time of
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
various; varied; diverse; all sorts of
critical moment; do-or-die situation
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
together; jointly; at the same time; with; both
quantity; amount; volume; number; amount of money
many; a lot; much; multitude
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
consultation; question; enquiry; inquiry
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
my; one's own; I ...; one ...
mission; errand; task; duty; obligation
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
twenty-first day of the month; twenty-one days
form of government; system of government; polity
proclamation; promulgation
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
Tokugawa Iesato (1863.8.24-1940.6.5)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
on one hand; on the other hand
public order; public peace; public security; law and order
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
control; management; supervision