jpdb beta

direct; immediate; personal; firsthand

1

to say; to tell; to state; to do

1

so far as

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

several months

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

that; the matter in question

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

2

official; civil service

1

only; nothing but

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

fate; destiny; predestination

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

party; set; gang; company; person

1

group leader

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

all; entire; whole; altogether

1

consequence; outcome; result; blame

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

aloneness; loneliness; solitude

1

evening meal; supper; dinner

1

evening

1

four-legged tray for festive food

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

someone; somebody

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to call the doctor

1

doctor to a shogun or daimyo (Edo period)

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

1

seeing; looking at

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1