jpdb beta

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

2

immediately; right away; at once; easily; readily

1

reason; cause; circumstances

7

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

thousands; several thousand

1

to overflow; to brim over; to flood

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

8

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

13

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

18

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

imperial envoy; imperial messenger

13

entry into a castle (by a conquering force)

6

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

10

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

now; the present time; just now; another; more

5

worry; fear; anxiety; concern

1

only; nothing but

1

oh!; oh?; my!

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

official business; government business; public business; public use; government use

1

be; is

15

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to go into labor; to go into labour

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

emphasis-adding particle

9

huh?; what's up?

8

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

surely; certainly; without doubt

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

to attack; to assault; to assail

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

21

position; location; base; point; site

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

21

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

21

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

3