disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
movement; move; motion; trend; development; change
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
inspection; examination; survey
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
that kind of; of the sort; of the kind; such
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
father and child; father and son; father and daughter
for generations; hereditary; generation after generation
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
acquaintance; appreciative friend
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
husband; master (of a house, shop, etc.)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
such; this sort of; like this
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces