sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
duty; obligation; responsibility
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
remittance; sending money
March; third month of the lunar calendar
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
that day; the very same day
November; eleventh month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
change (for a purchase); toilet splashback
time; season; period; phase; stage
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
dressing oneself; putting on clothes; embezzlement
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
comparatively; relatively
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
definite; final; decisive; conclusive
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
daydream; fantasy; fancy; vision
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fairy tale; fairy story; nursery tale
present post; current office; (an) incumbent
order; command; decree; (software) instruction; statement