to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
trainspotter; railway enthusiast; railfan
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
chatter mark (machine tools)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
together; at the same time; same; identical
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
appointment; nomination; ordination; commission; designation
financial circles; the financial community
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in succession; one by one
difficult problem; challenge
settlement; solution; resolution
examine (investigate into) a person's history
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
bag; satchel; briefcase; basket
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
any more; any further; any better; any longer
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
one's physical safety; personal security
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
inside; interior; among; within; middle; center; during