to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to smell sweet; to be fragrant
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
my husband; one's family; family member
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
place; spot; address; district; area; one's house; point
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
perception; intuition; the sixth sense
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
in one's own way or style
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
new leaves; young leaves; fresh verdure
chief of the general affairs department (bureau); chief of the executive section
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
remote mountain; mountain recesses
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
all that one has; all that there is; the whole
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
outside ...; beyond ...; not included in ...
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty