jpdb beta

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

2

kaiseki; sophisticated traditional Japanese cuisine brought in courses; simple meal eaten before tea is served

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

easy; simple; there's no way that ...

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

hey!; hey!

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

head chef

3

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

fool; idiot; simpleton

1

klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

every night

1

big quarrel; huge fight; big row

1

collision; clashing

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

consequence; outcome; result; blame

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to return; to come back

1

look!; there!; here!; that is

1

home cooking

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

maximum; to the maximum degree; to the full

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

minimum; at the very least

1

manners; etiquette

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

and then; and so; and; so then

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

to the end; to the last

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

octopus

1

vegetables or fish boiled in soy sauce

1

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

1