but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in that way; thus; so; so?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
be; is; did; (have) done; please; do
now; soon; already; yet; further; more
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
master; teacher; stable master
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
failure; mistake; blunder
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
what; how many; many; a lot of; several; a few
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to; for; in order to; for; as for; regarding
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this sort of; this kind of; like this; such
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
sorry; excuse me; thank you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
why?; what for?; how?; by what means?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to