jpdb beta

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

please (give me); please (do for me)

19

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

face; visage; look; expression; honor; honour

5

empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)

5

police officer; policeman; policewoman

9

beyond this point; from now on; after this

1

antique shop

4

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

10

hundreds

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

rice bowl; tea cup; teacup

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

3

something; some kind of; for some reason

1

a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

2

to escape; to run away

4

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

by force

1

oh; ah

3

very; extremely; that is

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

offender; criminal; culprit

7

this area; around here; this point; this much; this extent

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

21

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

13

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

isn't it?

3

hey; hold on; come on

1

sightseeing; tourism

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

but; however; although

15

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

15

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

huh?; what's up?

12

hey!; hey!

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

12

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

19

ah; oh; hey!

30

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

Satoru

13