jpdb beta

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

7000; seven thousand

5

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

17

before the gate; in front of the gate

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

8

to have a rumor circulating

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

4

plain; plateau; tableland

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

9

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

45

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

33

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to say; to speak; to tell; to talk

10

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

8

self-confidence; confidence (in oneself)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

8

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

3

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

7

murder; murderer

5

someone; somebody

8

yikes; oops; eep; wow

19

whistle

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

3

will; probably; may; I think; surely; I hope

14

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

13

whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing

4

he; she; that guy

13

to be needed; to be wanted

16

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

13

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

9

to appease; to suppress; to calm

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

13

reason; cause; circumstances

5

small pouch containing a paper charm or talisman

3

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

8

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

adds force or indicates command

48

who; what kind of person

6

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

3

name; given name; title; fame; renown; pretext

10