favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
together (with); at the same time; in a lump
next; following; subsequent; stage; station
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
Kiso valley section of the Nakasendo
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
he; she; that person; (arch.) you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be at a loss; to be puzzled
we; us; I; me; my store (business, etc.)
how kind of you; that's very nice of you; kindly
to rescue from; to help out of; to save
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as it is; as one likes; because; condition; state
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
destination; place one stays during a trip
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
place; spot; address; district; area; one's house; point
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
call; visit; inquiry; enquiry; question
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon