finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
reality; actuality; hard fact
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one's own strength or effort; (by) oneself
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
food culture; dietary culture; cuisine
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
Tochigi (city, prefecture)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
Japanese chestnut (Castanea crenata)
riches; wealth; resources; lottery
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
Okinawa (city, prefecture)
purple fleshed sweet potato (any one of several different such)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
appeal (to customers); solicitation (of business); rousing consumer interest (in a product)
to lose sight of; to miss
to become popular; to grow in popularity; to catch on
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to recover; to rally; to improve; to pick up
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
coworker; co-worker; colleague; associate
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
memories; recollections; reminiscence
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)