jpdb beta

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

opening and shutting; opening and closing

1

door; gate; opening; title page

1

feeling; sense; impression

1

face with no make-up; sobriety

1

more than usual

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

wall; fence

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

who

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

2

relief; peace of mind

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

I can tell you; heh

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

I; me

6

oh; yes; huh?; hm?

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

than; from; out of; except; but; more

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

rice field

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

2

please (give me); please (do for me)

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

he; she; that person; (arch.) you

1

all; entire; whole; altogether

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to have the nerve to

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

together; at the same time; same; identical

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

always; all the time; never; usual; regular

2

good grief

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1